Вопросы для знакомства на английском

Art of Learning Int Ltd

Разнообразные программы обучения иностранным языкам

100 вопросов для устного или письменного общения на английском

Неотъемлемая часть изучения английского языка — это практика! На нашем тренинге-марафоне «Английский язык: ежедневное развитие 4-х навыков» мы даем задания нашим студентам найти возможность для общения как письменно так и устно.

Очень часто пустившись в свободное плавание, студенты впадают в ступор с одним вопросом: «А о чем собственно общаться?»

Для этого мы публикуем список вопросов. Выберите интересующие вас и начинайте практиковать!

  1. What’s your name?
  2. Where are you from?
  3. What are your hobbies?
  4. What’s your job?
  5. What sports do you like?
  6. How old are you?
  7. What do you want to talk about?
  8. How long have you been studying English?
  9. Can you play any musical instrument?
  10. How do you call these animals in your language?
  11. Are you happy with your weight?
  12. Do you have a speedboat?
  13. Have you ever visited Russia?
  14. Do you have a lot of immigrants in your country?
  15. Do you have illegal immigrants in your country?
  16. Have you ever saved another person?
  17. Do you visit the zoo?
  18. Do you like dinosaurs?
  19. Have you ever been mugged?
  20. Have you ever experienced floods?
  21. Did you go by bus to the school?
  22. Do you know anybody who was kidnapped?
  23. Have you ever seen a crocodile?
  24. What country is your best ally?
  25. Have you ever helped an injured animal?
  26. Do you have a strong leader in your country?
  27. How many twins do you know?
  28. Do you like hot air balloons?
  29. Has anybody ever interrupted your speech?
  30. Have you ever been to Australia?
  31. Is your car fast?
  32. Do you play ice hockey?
  33. Have you ever seen a plane crash?
  34. Are you a good swimmer?
  35. Do you know any spies?
  36. Do you have any gold coins at home?
  37. Do you support any football team?
  38. Have you ever been to Hawaii?
  39. Do you believe in UFOs?
  40. Are you a handy person?
  41. Can you fly a plane?
  42. Have you ever protested?
  43. Do your pets eat too much?
  44. Have you ever been stuck?
  45. Do you like art?
  46. Have you ever been in a car accident?
  47. Were you a big baby?
  48. Have you ever seen a whale?
  49. Do you have floods in your city?
  50. Are you scared of asteroids?
  51. Do you eat any strange food?
  52. Have you ever built a kite?
  53. What would you do if your child ran away?
  54. Have you ever got stuck?
  55. Do you know any really big people?
  56. Do you have wild animals near your house?
  57. Have you ever run a marathon?
  58. Do you like acrobats?
  59. How often do you meet sea animals?
  60. Have you ever been robbed?
  61. Do you like giraffes?
  62. Has your ship ever sunk?
  63. Are you scared of rats?
  64. How do you feel in a tunnel?
  65. Do you like ABBA?
  66. Are older people dangerous drivers?
  67. Have you ever been attacked?
  68. Do you like dangerous situations?
  69. What was the longest match in your life
  70. Would you panic if your plane had a problem?
  71. Have you ever swum in your clothes?
  72. Have you ever experienced an earthquake?
  73. Are you scared of sharks?
  74. Is skydiving dangerous?
  75. Are bitcoins a good idea?
  76. Do you have any brothers or sisters?
  77. Do you like honey?
  78. Do you know any deaf people?
  79. Do you like diving?
  80. Are the police well-paid in your country?
  81. Do you watch documentaries about nature?
  82. Is transport safe in your city?
  83. Do you like mosaics?
  84. Have you ever flown in a helicopter?
  85. Have you ever been to London?
  86. Have you ever bought a stolen thing?
  87. Do you have a surfboard?
  88. What kind of car do you drive?
  89. Have you ever been attacked by an animal?
  90. Do you know any policeman?
  91. Do you have deer in your country?
  92. Do you like the situation in your country?
  93. Do you like history?
  94. What is your favourite food?
  95. Do you like fights?
  96. What was your worst punishment at school?
  97. What was the worst storm in your life?
  98. Is life in your country better than in Russia?
  99. What is the most interesting building in the world?
  100. Do you like astronomy?


Вопросы с сайта: newsinlevels.com

Введите Ваш электронный адрес

Для отправки комментария вам необходимо авторизоваться.

Введите Ваш электронный адрес

«Я слышала о разговорных клубах давно, но мне казалось это достаточно странным занятием. Я не понимала, о чем можно болтать с незнакомыми людьми, да ещё и на ломаном английском. Тем не менее, первая сессия меня вовлекла с первых же минут. В подобных разговорах нужен образующий центр, яркий и задорный. Шон, носитель языка, именно таким и оказался. Он в считанные секунды вовлёк всех участников в единую игру. Спасибо большое Шону, за удовольствие от общения Спасибо Ирине, за очередной толчок из зоны комфорта в приятное барахтание в незнакомой среде Я занимаюсь индивидуально с австралийским учителем, но групповой опыт важен и нужен наравне с другими видами практики. Я с удовольствием продолжу. Спасибо организаторам»?

Екатерина из Москвы, 33 года

Онлайн-занятия для школьников с англичанкой в мини-группах «Я вижу, что сыну очень нравится наш преподаватель и мне она очень нравится, также нравится программа и сам формат, что всегда можно еще дополнительно позаниматься самим и повторить пройденное. Мне кажется его разговорный уровень улучшился, в оценках у нас пока не поменялось ничего. Твердая 4.
Мы обязательно будем продолжать заниматься с сентября. Очень бы хотелось продолжить занятия именно с Леонорой, передайте ей, пожалуйста, что она замечательная и спасибо ей большое . И Вам ??
»

Анастасия (сын 11 лет)

Онлайн-занятия для школьников с англичанкой в мини-группах и индивидуальные онлайн-занятия с англичанкой Голд « Кстати, я же забыла сказать, что в школе по английскому за третий триместр сын получил 5 ! За второй было 3, поэтому за год итоговая- 4. Эффект очевиден! Спасибо Вам »

Онлайн-занятия для школьников с англичанкой в мини-группах: « Ирина, огромное спасибо ВАМ и ВАШИМ педагогам. Уроки в вашей школе выше всяких похвал. Это просто находка для нас. Я очень рада, что мы в числе счастливчиков, у которых есть возможность с такими удобствами и комфортом заниматься языком. Очень благодарна ВАМ. Очень очень нам нужно возобновить уроки с начала учебного года, надеемся на дальнейшее сотрудничество с сентября месяца в вашей школе. Конечно, результат у Сашки очень хороший… если судить даже по оценкам в московской школе у него средний балл за год 4,94. Суперрезультат. Еще раз спасибо Вам большое за уроки»

Онлайн-курс «АНГЛИЙСКИЙ ЧЕРЕЗ САМОРАЗВИТИЕ»: «Очень ценно, что онлайн курс не просто про английский язык, а в основе его заложено саморазвитие. Поскольку все наши преподаватели еще и коучи, то они выявляли наши цели и ценности, то, собственно, ради чего мы учим язык. И когда в сознании своем уже переносишься туда, где легко говоришь и общаешься, когда смог это ощутить, то это уже нельзя забыть, это уже ведет.» Читать далее

Онлайн занятия с англичанкой для детей уровня Elementary: «Хотя моя дочь на первом уроке практически не понимала о чем шла речь, но ей понравился урок, потому что был юмор и дружественная обстановка.»

Онлайн-занятия для школьников с англичанкой в мини-группах: «За занятие отдельное спасибо. Вышел с урока и уши смеялись. Ребенок очень доволен. Спасибо вам, это шикарная практика. Хотим учиться. »

Онлайн-курс для детей с англичанкой: «Материал, который дает Жаклин разнообразный, мне кажется, что он им интересен. Да, прогресс мы тоже заметили после месяца обучения 2 раза в неделю. Да и сын сам это чувствует.»

Онлайн-курс «Английский через саморазвитие»: «Был очень оживленный момент, когда Леонора (англичанка) присоединилась во время нашего онлайн курса английского языка. Это и неожиданно было и с другой стороны сразу активировались затаившиеся знания, соображалка заработала от нежелания попасть впросак, упустив возможность общения с native speaker. Хорошо бы по-больше таких «сюрпризов» — очень заряжают.» Подробнее

Онлайн-курс : «Учимся читать на английском с удовольствием»: «Спасибо всем создателям курса за эту возможность. То, что произошло — это очень значимое событие для меня — я действительно начала читать (и продолжаю это с удовольствием) на английском язы ке! Это потрясающе, потому что я боялась близко подойти не то, что к книгам на английском языке, мне даже просмотр небольшой информации, англоязычных сайтов вызывал существенные затруднения.»

Полуиндивидуальный онлайн-курс «АНГЛИЙСКИЙ ЧЕРЕЗ САМОРАЗВИТИЕ»: «Сама система, которая придумана для обучения: группа + индивидуальное занятие, для меня очень эффективна. Можно посмотреть, где ты, как идет наша групповая динамика, да и просто с удовольствием пообщаться о жизни с коллегами-сокурсниками на английском. А все, что оказалось сложным для усваивания в группе, можно пройти уже индивидуально.» Подробнее

Онлайн-курс «Учимся читать на английском с удовольствием»: «У меня всегда были убеждения, что чтение книг на чужом для меня языке это сверх невыполнимая для меня задача, но благодаря опытным преподавателям и моей чудесной группе поддержки (участники обучения с кем я была в группе), я открыла для себя уникальную возможность читать и еще получать огромное удовольствие от чтения.»

Онлайн-курс «АНГЛИЙСКИЙ ЧЕРЕЗ САМОРАЗВИТИЕ»: «Я больше стал применять английский для практических задач. Например, недавно сам выбрал на лондонском сайте объявлений предложение о продаже гитары, сам вел переписку с продавцами и купил легендарную гитару у одной английской музыкальной семьи в Лондоне. Мы даже посидели-пообщались с ними «за жизнь». Для меня это маленькая победа! » Читать далее

Полуиндивидуальный онлайн-курс «АНГЛИЙСКИЙ ЧЕРЕЗ САМОРАЗВИТИЕ»: «Самое главное, что дали мне занятия с Art of Learning International – это вкус к английскому языку. Я не знаю, как это объяснить, но просто английский мне стал нравиться, и мне вообще захотелось учить языки. Разные… Подробнее

Онлайн-курс «Учимся читать на английском с удовольствием»: «Серьезно, вот скажи мне кто еще пару месяцев назад, что я буду каждый вечер посвящать чтению на английском, я бы очень сильно удивилась. Раньше для меня это была скорее пытка, чем удовольствие, скорее необходимость, чем выбор.»

Источник:
Art of Learning Int Ltd
Неотъемлемая часть изучения английского языка — это практика! На нашем тренинге-марафоне "Английский язык: ежедневное развитие 4-х навыков" мы даем задания
http://www.artoflearningint.ru/articles/spisok-voprosov-na-anglijskom/

Вопросы при знакомстве с иностранцами на сайтах знакомств

Вопросы при знакомстве с иностранцами на сайтах знакомств

При знакомствах на сайтах знакомств, люди стараются узнать как можно больше друг о друге. Здесь приведены интересные и нужные вопросы с переводом на английский.

1. Почему вы решили искать спутницу жизни за рубежом? — What made you decide to seek a life partner abroad?

2. Как долго вы пользуетесь этим сайтом знакомств? — How long have you been using this dating site?

3. Какое у вас впечатление от общения с женщинами здесь? — What impression do you have after communicating with women here?

4. Что вы знаете о моей стране? — What do you know about my country?

5. Если вы встретите кого-то, кто вам действительно понравится, вы думаете, что захотите встретиться лично в реальной жизни? Насколько скоро? Где и как? — If you meet someone you really like, do you think you will want to meet them in real life? How soon? Where and how?

6. Верите ли вы в то, что надо пообщаться со многими женщинами и только потом выбрать? Или вы думаете, что лучше говорить с 1-2 людьми одновременно, но уделить им полное внимание? — Do you believe in talking to many women, and then making your choice? Or do you think it’s best to talk to only 1-2 people at a time but give it your full attention?

7. Это, наверное, не мое дело, но со сколькими женщинами вы общаетесь? — It’s probably not my business, but how many women are you talking to?

8. Были ли вы когда-то в моей стране? — Have you ever been to my country?

9. Любите ли вы путешествовать за границу? — Do you enjoy travelling overseas?

10. Как много зарубежных стран вы посетили? Какие из них вам больше всего понравились? — How many foreign countries have you been to? Which ones did you enjoy the most?

11. Что из себя представляет ваш типичный рабочий день? — What is your typical working day routine?

12. Что вы обычно делаете по выходным? — What do you usually do on weekends?

13. Как вы обычно проводите свой отпуск? Сколько дней в год ваш отпуск? — How do you usually spend your vacations? How many days off do you have every year?

14. Любите ли вы свою работу? Что вам больше всего в ней нравится? — Do you enjoy your job? What do you like the most about it?

15. Если бы могли снова выбрать свою карьеру, что бы вы выбрали? — If you could choose any career you wanted all over again, what would it be?

16. В чем ваш особый талант? То, что вы любите делать и чем другие люди всегда восхищаются. — What is your special talent? Something that you love doing and people always compliment you on.

17. Что вам больше всего нравится в том месте, где вы живете? Почему вы решили там поселиться? — What do you like the most about the place where you live? What made you choose to settle down there?

18. Насколько вы религиозны? — How religious are you?

19. Как вы представляете себе свою жизнь, когда вы будете женаты? — How do you imagine your life when you are married?

20. Хотите ли вы иметь детей? Сколько? — Do you want to have children? How many?

21. Хотите ли вы, чтобы ваша будущая жена работала или оставалась дома? — Would you want your future wife to work or stay at home?

22. Сколько серьезных отношений у вас было в жизни? Были ли вы когда-то женаты или обручены? — How many serious relationships have you had in your life? Have you ever been married or engaged?

23. Какое у вас было детство? — What your childhood was like?

24. Есть ли у вас дети? Какие у вас с ними отношения? — Do you have any children? What kind of relationships do you have with your children?

25. Что случилось в ваших последних отношениях? Общаетесь ли вы сейчас? — What happened in your last relationship? Do you still communicate?

26. Что ваши друзья и семья думают про ваш поиск спутницы жизни за границей? — What do your friends and family think about your seeking a partner abroad?

27. Какие ваши самые сокровенные планы на будущее? — What are your most treasured plans for the future?

28. Думаете ли вы, что вы преуспели в жизни по сравнению со своими одноклассниками? — Do you think you’ve done well in life compared to your classmates?

29. Что вы думаете о сексе в браке и отношениях? — What is your view on sex in relationships and marriage?

30. Какие домашние обязанности вам нравится делать и какие вы не любите? — What chores around the house do you enjoy doing and which ones you dislike?

31. Если бы вы могли жить в любом месте мира, где именно? — If you could live anywhere in the world, where would it be?

32. Есть ли у вас лист вещей, которые вы хотели бы сделать до смерти? — Do you have a bucket list? What things would you want to do before you die?

33. Сейчас, когда мы немного узнали друг друга, что вы обо мне думаете? — Now that we know each other for a while, what do you think about me?

Источник:
Вопросы при знакомстве с иностранцами на сайтах знакомств
Questions dating sites. Вопросы при знакомстве с иностранцами на сайтах знакомств с переводом на английском язык
http://english-simly.ru/znakomstva-s-inostrancami-voprosy-anglijskij/

Курсы иностранных языков в Киеве «Европейское Образование»

Курсы иностранных языков в Киеве «Европейское Образование»

В этой статье рассмотрим основные английские фразы для знакомства, которые используются в формальной и неформальной обстановке.

Мы все больше и больше сталкиваемся с английским языком в современном мире. Мы используем английский в разных сферах нашей жизни: английский для путешествий, английский для работы, английский для знакомства. Когда мы встречаем новых людей, важно найти тему для разговора и начать общение на английском — это называется “to break the ice”. При первом знакомстве не следует давать полное резюме о себе или приводить полную историю своей жизни. Скажите несколько предложений о себе, а после этого задайте пару вопросов своему собеседнику. Не забываете употреблять «follow up questions”, например:

What about you? – Как насчет Вас?

What’s like? – На что это похоже?

“Small talks” – это короткий разговор, в котором мы знакомимся с кем-то. При знакомстве лучше всего выбирать нейтральные темы для разговора: интересы, погода и т.д.

Следует обратить внимание, что некоторые варианты вопросов звучат более нейтрально и правильно, например, когда речь идет о профессии, лучше отдать предпочтение вопросу What do you do? – Кто вы по профессии? , чем What is you job/occupation/profession?

Вместо слова like – нравится, лучше употребить be into:

What kind of sport are you into? – Какой вид спорта вам нравится?

Не стоит забывать о языке жестов и зрительном контакте. Попытайтесь найти нужный баланс, чтобы показать человеку, что вы заинтересованы в общении с ним, и вам интересно. Не забывайте и о межкультурных различиях, ведь одни и те же жесты могут иметь противоположные значения в различных культурах, длительность зрительного контакта также отличается у представителей разных стран.

Давайте теперь попробуем собрать фразы, которые пригодятся вам для знакомств (как в бизнес среде, так и в кругу друзей):

Hi/Hello/Hey – привет (разные варианты приветствия. Hello – наиболее нейтральный, а два остальных варианта можно употреблять при приветствии друзей и хороших знакомых)

Good Morning/Good Afternoon/Good Evening – формальные варианты приветствия

What’s up? How are you? / What’s going on? – разные варианты, чтобы поинтересоваться, как поживает человек (How are you? – нейтральный вариант)

Where do you live? / Where are you from? – Откуда вы?

Where do you work? – Где вы работаете?

When were you born? – Где вы родились?

Are you married? – Вы замужем/женаты?

Do you have any kids (children)? – У вас есть дети?

How old are you? – Сколько вам лет?

May I introduce you to …. — могу я представить вас …

How do you do? — Как поживаете?

I don’t think we’ve met — не думаю, что мы встречались

Английские фразы для знакомства в сфере бизнеса обычно дополняют вопросами:

Who do you work for? – На кого Вы работаете?

Where do you work? – Где Вы работаете?

What’s your position in the company? – Какая у Вас должность в компании?

Where do you come from? – Откуда вы?

What nationality are you? – Какая у Вас национальность?

Where were you born? – Где вы родились?

How was your flight? – Хорошо ли Вы добрались?

Did you have a good trip? – Как прошло ваше путешествие?

What time did you arrive? – В котором часу вы прибыли?

Did you find your way here all right? – Вы без проблем добрались сюда?

Where did you stay?/Where are you staying? – Где Вы остановились?

Is it comfortable enough for you? – Достаточно ли он для Вас удобен?

Is this you first visit to …. – это Ваш первый визит в …?

How long are you here for? – Как надолго Вы здесь?

And will you have time to look around? – Будет ли у Вас время на экскурсию?

Would you like something to drink? – Желаете напиток?

How do you like the conference? – Вам нравится конференция?

Did you get the programme I sent you? – Вы получили программу, которую я вам отправил?

Would you like to make any changes? – вы бы хотели внести какие-то изменения?

Это лишь небольшой список фраз на английском, которые можно использовать при знакомстве. Список фраз для знакомств на английском невозможно ограничить несколькими вопросами — все зависит от ситуации и среды общения.

Источник:
Курсы иностранных языков в Киеве «Европейское Образование»
В этой статье рассмотрим основные английские фразы для знакомства, которые используются в формальной и неформальной обстановке.
http://euroeducation.com.ua/article/40-razlichnaya-topics/600-anglijskie-frazy-dlja-znakomstva.html

Примеры диалогов знакомства на английском

В данной статье представлены примеры диалогов, которые помогут вам познакомится на английском языке. Давайте для удобства разделим все «диалоги знакомства» на 2 категории:

Однако сначала давайте вспомним вопросы, которые можно задавать при знакомстве:

  1. How are you? — Как дела?
  2. What’s your name? / What’s your last name? – Как тебя зовут? / Как ваша фамилия?
  3. Where do you live? / Where are you from? – Где вы живете? / Откуда вы?
  4. Where do you study? – Где вы учитесь?
  5. What’s your telephone number? – Какой у вас номер телефона?
  6. How old are you? / When were you born? – Сколько вам лет? / Когда ты родился?
  7. Are you married? – Вы женаты?
  8. What is your favorite activity? – Какое ваше любимое занятие?

Диалог 1. Неформальное знакомство

John Smith: Hello, I’m John. I don’t believe we’ve met. What’s your name?

Megan Green: Nice to meet you, John. I’m Megan.

John Smith: Do you live here in New York?”

Megan Green: No, I’m just visiting. I’m from London. Do you live in New York?

John Smith: No, I’m also here visiting friends. What do you think about New York?

Megan Green: It’s amazing.

ПЕРЕВОД:

Джон Смит: Привет, я Джон. Не думаю, что мы раньше встречались. Как вас зовут?

Меган Грин: Приятно познакомиться с вами, Джон. Я Меган.

Джон Смит: Вы живете здесь, в Нью-Йорке?

Меган Грин: Нет, здесь я в гостях. Я из Лондона. Вы живете в Нью-Йорке?

Джон Смит: Нет, я тоже здесь в гостях. Вам нравится Нью-Йорк?

Меган Грин: Он потрясающий.

Диалог 2. Формальное знакомство

John Smith: Pleased to meet you. My name is John Smith. I am a programmer at Google.

Megan Green: Pleased to meet you too. My name is Megan Green. How can I help you today?

John Smith: I’m designing a new app, and I’m looking for people to help with my project.

Megan Green: My specialty is design. I’d be happy to help. Here’s my business card. Feel free to email me at the address listed here.

John Smith: Great. Here’s my business card. Thank you for your time today, and I appreciate your help.

ПЕРЕВОД:

Джон Смит: Рад встрече. Меня зовут Джон Смит. Я программист в Google.

Меган Грин: Рада познакомиться с вами. Меня зовут Меган Грин. Чем я могу вам помочь?

Джон Смит: Я разрабатываю новое приложение, и ищу людей, которые могут быть полезны в моем проекте.

Меган Грин: Моя специальность — дизайн. Буду рада помочь. Вот моя визитная карточка. Не стесняйтесь, пишите по указанному здесь электронному адресу.

Джон Смит: Отлично. Вот моя визитная карточка. Спасибо за уделенное время, я ценю вашу помощь.

Диалог 1

Carmen: Hi! My name’s Carmen. What’s your name?

Carmen: Are you a new student?

Paula: Yes, I am. I’m from Brazil. And where are you from?

Carmen: I’m from Spain.

Paula: Nice to meet you.

Carmen: Nice to meet you, too.

ПЕРЕВОД:

Кармен: Привет! Меня зовут Кармен. Как тебя зовут?

Кармен: Ты новенькая?

Паула: Да, я. Я из Бразилии. А ты откуда?

Кармен: Я из Испании.

Паула: Приятно познакомиться.

Кармен: Приятно познакомиться.

Диалог 2

Sayad: Good afternoon. My name is Sayad. What’s your name?

Sayad: Are you from Germany?

Paul: Yes, I am. I’m from Kiel. And where are you from?

Sayad: I’m from Afghanistan.

Paul: Nice to meet you.

Sayad: Nice to meet you, too.

ПЕРЕВОД:

Саяд: Добрый день. Меня зовут Саяд. Как тебя зовут?

Саяд: Вы из Германии?

Пол: Да, я. Я из Киля. А ты откуда?

Саяд: Я из Афганистана.

Пол: Приятно познакомиться.

Саяд: Приятно познакомиться.

Диалог 3

Carmen: Hi! My name is Carmen. How are you?

Robert: Hey, I’m Robert. How old are you?

Carmen: I’m eighteen. I was born in 1998. And you?

Robert: I am twenty years old.

Carmen: You are older than me.

ПЕРЕВОД:

Кармен: Привет! Меня зовут Кармен. Как дела?

Роберт: Привет, я Роберт. Сколько тебе лет?

Кармен: Мне восемнадцать. Я родилась в 1998 году. А ты?

Роберт: Мне двадцать лет.

Кармен: Ты старше меня.

Диалог 4.

TEACHER: How are you?

NEW STUDENT: I’m fine, thanks. And you?

TEACHER: I’m very well, thank you. I’m Monica Gibson, your teacher. What’s your name?

NEW STUDENT: My name is Paul Smith.

TEACHER: Pleased to meet you, Paul Smith.

NEW STUDENT: Nice to meet you, too.

TEACHER: How do you spell your last name?

NEW STUDENT: It’s S-M-I-T-H

TEACHER: Are you Russian?

NEW STUDENT:No, I’m not. I’m American.

TEACHER: Where do you live?

NEW STUDENT:I live in the USA.

TEACHER: I see. Which city?

NEW STUDENT: In New York

TEACHER: What’s your address? I need it to fill in the form.

NEW STUDENT: It’s 20, Apple Street, apartment number 145.

TEACHER: Thank you very much. Do you work for a car company?

NEW STUDENT: No. I work for Microsoft.

TEACHER: What’s your job?

NEW STUDENT: I ’m an engineer.

TEACHER: Are you married?

NEW STUDENT: Yes, I am.

TEACHER: Oh, Have you got any children?

NEW STUDENT: Yes. I’ve got two daughters.

TEACHER: How old are you?

NEW STUDENT: I’m 34.

TEACHER: Really? And what month do you have your birthday?

NEW STUDENT: In November

TEACHER: Do you have any hobbies?

NEW STUDENT: Yes, I do. I like doing crosswords.

TEACHER: That’s great! Do you do any sports?

NEW STUDENT: Yes, I ride a bike.

TEACHER: What time do you usually start work?

NEW STUDENT: At 9 a.m.

TEACHER: And when do you finish?

NEW STUDENT: At 6 p.m.

TEACHER: What days can you come to our French lessons?

NEW STUDENT: I can come on Monday and Thursday. How much is one lesson?

TEACHER: It’s $13.89 if you come twice a week.

NEW STUDENT: That’s nice.

TEACHER: Can you give me your phone number, please?

NEW STUDENT: Of course. It’s 1-234-567

TEACHER: And what’s your e-mail address?

NEW STUDENT: It’s 1234567@email.com

TEACHER: Thank you. Now let’s meet other students.

NEW STUDENT: With great pleasure.

ПЕРЕВОД:

УЧИТЕЛЬ: Как дела?

НОВЫЙ СТУДЕНТ: Хорошо, спасибо. А у вас?

УЧИТЕЛЬ: Очень хорошо, спасибо. Я Моника Гибсон, ваша учительница. Как вас зовут?

НОВЫЙ СТУДЕНТ. Меня зовут Пол Смит.

УЧИТЕЛЬ: Рада познакомиться с вами, Пол Смит.

НОВЫЙ СТУДЕНТ: Мне тоже.

УЧИТЕЛЬ: Как пишется ваша фамилия?

НОВЫЙ СТУДЕНТ: S-M-I-T-H

УЧИТЕЛЬ: Вы русский?

НОВЫЙ СТУДЕНТ. Нет. Я американец.

УЧИТЕЛЬ: Откуда вы?

НОВЫЙ СТУДЕНТ. Из США.

УЧИТЕЛЬ: Понятно. Из какого вы города?

НОВЫЙ СТУДЕНТ: Из Нью-Йорка

УЧИТЕЛЬ: Назовите свой адрес? Мне нужно заполнить документы.

НОВЫЙ СТУДЕНТ: Яблочная улица 20, квартира номер 145.

УЧИТЕЛЬ: Большое спасибо. Вы работаете в автомобильной компании?

НОВЫЙ СТУДЕНТ. Нет. Я работаю в Microsoft.

УЧИТЕЛЬ: Кто вы по профессии?

НОВЫЙ СТУДЕНТ. Я инженер.

УЧИТЕЛЬ: Вы женаты?

НОВЫЙ СТУДЕНТ. Да.

УЧИТЕЛЬ: У вас есть дети?

НОВЫЙ СТУДЕНТ: Да. У меня две дочери.

УЧИТЕЛЬ: Сколько вам лет?

НОВЫЙ СТУДЕНТ. Мне 34 года.

УЧИТЕЛЬ: Неужели? В каком месяце у вас день рождения?

НОВЫЙ СТУДЕНТ: В ноябре

УЧИТЕЛЬ: Чем вы увлекаетесь?

НОВЫЙ СТУДЕНТ. Мне нравится решать кроссворды.

УЧИТЕЛЬ: Отлично! Ты занимаешься спортом?

НОВЫЙ СТУДЕНТ. Да, я катаюсь на велосипеде.

УЧИТЕЛЬ: В какое время вы обычно начинаете работать?

НОВЫЙ СТУДЕНТ: В 9 часов утра.

УЧИТЕЛЬ: И когда вы заканчиваете?

НОВЫЙ СТУДЕНТ: В 6 часов вечера.

УЧИТЕЛЬ: В какие дни вы можете посещать уроки французского языка?

НОВЫЙ СТУДЕНТ. В понедельник и четверг. Сколько стоит один урок?

УЧИТЕЛЬ: $ 13,89, если вы приходите на занятия два раза в неделю.

НОВЫЙ СТУДЕНТ. Хорошо.

УЧИТЕЛЬ: Не могли бы вы дать мне свой номер телефона, пожалуйста?

НОВЫЙ СТУДЕНТ: Конечно. 1-234-567

УЧИТЕЛЬ: Адрес вашей электронной почты?

НОВЫЙ СТУДЕНТ: 1234567@email.com

УЧИТЕЛЬ: Спасибо. Теперь давайте познакомимся с другими учениками.

НОВЫЙ СТУДЕНТ: С большим удовольствием.

Диалог 4.

B: Hi! I’m Alex. What’s your name?

A: Hello, Alex. I’m Kate.

B: How do you spell that?

B: How old are you?

A: I’m 12. And how old are you?

A: What’s your telephone number?

B: My telephone number is 1-234-567

A: Thank you! I will call you later. Bye-bye, Alex!

B: Good bye Kate!

ПЕРЕВОД:

B: Привет! Я Алекс. Как вас зовут?

A: Привет, Алекс. Я Кейт.

B: Как пишется твое имя?

B: Сколько тебе лет?

A: Мне 12 лет. А сколько тебе лет?

A: Какой твой номер телефона?

B: Мой номер телефона — 1-234-567

A: Спасибо! Я позвоню тебе. Пока, Алекс!

Б: До свидания, Кейт!

Спасибо за внимание, надеюсь, вам пригодятся эти диалоги-знакомства на английском языке.

Понравилось? Сохраните на будущее и поделитесь с друзьями!

1 Комментарий для «Примеры диалогов знакомства на английском»

Источник:
Примеры диалогов знакомства на английском
Примеры диалогов знакомств на английском языке с переводом. Диалоги для начинающих и не только.
http://grammar-tei.com/primery-dialogov-znakomstva-na-anglijskom/

Тема Знакомство на английском языке

Знакомству предшествует приветствие. Далее, для того чтобы познакомиться в неофициальной обстановке, нужно задать незнакомому человеку всего несколько вопросов. Наиболее распространенными из них являются:

What is your name? [вот из ё нэйм] – Как вас зовут?
Ответить на этот вопрос достаточно просто: My name is… [май нэйм из] – меня зовут…

После этого следует формула: Nice to meet you [найс ту мит ю] – приятно познакомиться.

Пример диалога после приветствия и знакомства:

— Where are you from? [вэа ю фром] – откуда вы? (Из какой страны?)
— I am from Russia [ай эм фром раша] – Я из России.
— And you? [энд ю] – А вы?
— I am from Germany [ай эм фром джомани] – Я из Германии.

Если нужно представить третье лицо, следует указать, кем оно вам приходится.
My friend [май фрэнд] мой друг.
My colleague [май колыг] мой коллега.

Например:
Let me introduce my son [лэт ми интродьюс май сан] – разрешите представить вам моего сына.

Обменявшись несколькими формальными фразами, можно поинтересоваться о делах собеседника. При этом следует принять во внимание, что эти вопросы носят характер вежливости и на них принято отвечать коротко, не вдаваясь в детали, поскольку в большинстве европейских стран это не принято.

— How are you? [хау а ю] – как вы?
— I am fine, thanks, and you? [ай эм файн, сэнкс, энд ю] все хорошо, благодарю, а как ваши дела?

Для нормального общения и для поддержания диалога с незнакомым человеком на должном уровне, необходимо знание типовых фраз. С помощью следующих фраз можно поддержать диалог или вежливо его закончить.

Why have you come to …? – почему вы приехали в …?
I’m having a holiday here – я в отпуске.
I live in this country – я живу в этой стране.
I study here – я здесь учусь.
I’m on business trip – я в командировке.
I came to … to study here – я приехал в … учиться.
I always wanted to live abroad я всегда хотел учиться заграницей.

I agree – согласен (-на).
Whenever you like – когда вам будет удобно.
Good idea – хорошая идея.
What about…? – как насчет…?
Just a minute — минутку.
I see — понимаю.
I hope to see you soon again – надеюсь, мы еще встретимся.

Для того, чтобы обменяться контактной информацией, понадобится владение следующей лексикой:

What is your phone number? – какой у вас номе телефона?
Are you on Facebook, Twitter, Skype – у вас есть аккаунт в Фейсбуке? Твиттере? Скайпе?
What is your email address? – какой у вас электронный адрес?

В завершение диалога следует попрощаться, пожелав собеседнику всего наилучшего. Для этого существуют следующие устойчивые выражения:

Тake care – берегите себя.
Good buy – пока, до свидания.

Источник:
Тема Знакомство на английском языке
Знакомству предшествует приветствие. Далее, для того чтобы познакомиться в неофициальной обстановке, нужно задать незнакомому человеку всего несколько вопросов. Наиболее распространенными …
http://150slov.com/temy/znakomstvo/

(Visited 3 times, 1 visits today)

Популярные записи:

COMMENTS