Моветон — значение слова и его примеры

Значение слова Моветон и Комильфо, история происхождения и применение в современном мире

Хоть тематика сайта не соответствует подобранному заголовку, всё таки хочется просветить читателей сайта в терминологии некоторых слов, так или иначе встречающихся в нашей энциклопедии заработка

В данной статье речь пойдет о вновь всплывших в повседневных разговорах словах «Комильфо» и «Моветон». Довольно красиво и лаконично звучат, не правда ли? На данный момент, они хорошо распространены в устной речи, а так же в письменности.

«Так, почему же вновь всплывшие?» — спросите вы. А теперь можно погрузиться в небольшую историю…

История происхождения слов «Комильфо» и «Моветон»

Первым делом стоит рассказать откуда эти слова перебрались в русскую речь. Около двухсот лет назад данные слова пришли в эпоху моды французского языка. Множество фраз было позаимствовано и окончательно перенесено в русский язык с сохранением первоначального значения слова. В основном они применялись в лексиконе местного буржуа, дворянами и высокопочтенным обществом.

С приходом Советского союза, слова потеряли свою популярность и более того стали упреком в упоминании «загнивающих империалистических стран». Конечно, применялось и в ироническом подтексте, но не более.

С наступлением 2000-ых годов, когда железный занавес был стерт с лица страны, комильфо и моветон стали набирать обороты в распространении, особенно, как инструмент маркетинга. По телевизору и в интернете частенько можно встретить данные слова, в качестве намека на западный престиж.

Моветон это, значение слова

Для начала стоит обратить внимание и узнать: «Что такое Моветон?«, и конкретно разобрать его особенности.

Моветон — это старое французское выражение «mauvais ton», грубо говоря, обозначающее дурной тон. Использовалось в обществе интеллигентных людей, как явный намек на плохое поведение или поступок человека.

К примеру: «Что за моветон, молодой человек». Но кроме обозначения поступка, также используется в сторону человека, совершившего неуместный поступок. Данные слова были популяризированы с помощью таких знаменитых писателей, как Гоголь и Тургенев.

Антонимы Моветон: бонтон, комильфо, приличный, хороший вкус и великолепные манеры, благовидный, пристойный, пригожий и т.д.

Используется ли моветон в устной речи сейчас?

Определенно да, но в довольно узких кругах общения. Ведь исчезло светское общество, французский язык утратил былую славу и использование данного слова более не является престижным.

Моветон является действующим антонимом и по совместительству главным антагонистом слова Комильфо.

Комильфо это, значение слова

Теперь, давайте подробнее разберемся с вопросом: Что такое Комильфо?

Комильфо — это слово, также позаимствованное с французской речи «comme il faut» (ком иль фо) и означает правила хорошего тона, ухоженной одежды, пристойного поведения. А также: «то, что доктор прописал», «то, что надо», «правильно», «как следует», «как надо» и тому подобное.

Существует отдельное производное прилагательное — Комильфотный.

Антонимы Комильфо: Моветон, неприличный, непристойный, неэтичный, непорядочный.

Пример использования:
«Она погружалась в свой закрытый свитер, юбку до колен, средней длины жемчужное ожерелье и становилась ни дать ни взять — комильфо
«Твоё поведение далеко не комильфо…»

Где используется в жизни? Кроме огромного разнообразия книг, слово Комильфо часто встречается в названиях салонов красоты, творческих медийных студий и различных интернет-магазинов. В обществе, чаще всего встречается выражение «Не комильфо»

Моветон - значение слова и его примеры
lifeposition.ru

Моветон — значение слова

Часто встречается в тексте или разговоре слово моветон? Слово это далеко не новое, скорее — хорошо забытое старое. Не так давно оно особо и не употреблялось, считаясь пережитком прошлого и глубоко устаревшим. Действительно, появилось оно несколько столетий назад и задолго до времён перестройки, в то время, когда французский язык был в ходу также, как и русский. Дворянство частенько использовало французский в спорах, признаниях в чувствах и просто между делом.

Сохраняя первоначальный смысл, многие французские слова переходили в русские. Так и появилось слово «моветон». Что значит слово моветон? Какового определение слова «моветон»? Ответим в этой небольшой статье — так вы сможете уверенно использовать его в своей речи и письме.

Значение слова моветон

Итак, слово моветон значит — плохой, дурной тон. Мовето́н (с ударением на О) — от французского mauvais ton — дурной тон. Под дурным (плохим) тоном подразумеваются поступки, манеры и поведение в целом, которые являются неприемлемыми в приличном обществе.

Гипонимом слова моветон является невоспитанность. Невоспитанность это более широкое значение моветона.

Моветон — что говорит Википедия

К сожалению, в Википедии статьи про моветон нет. Это и понятно — ведь определение этого слова весьма однозначно и понятно. Викисловарь сообщит вам определение слова моветон также как и наша статья.

Историческое значение слова моветон

Следует сказать, что не только сам тон именовался моветоном, но и сам человек, придерживающийся такого тона назвался аналогично. Допустим, о невоспитанном человеке могли сказать: «Да он же чистейший моветон!». Но и это ещё не всё.

Моветоном в 19 — начале 20 веке были заборы, которые возводили некоторые представители российской знати вокруг своих загородных домов, дач, вилл и дворцов. Ведь только низшие слои населения были вынуждены возводить заборы и видя забор вокруг дома можно было с уверенностью сказать, что хозяева происходят из таких слоёв.

Сегодня же слово моветон иногда в шутку используют в отношении простейших суждений, возникающих у оппонента в ходе разговора. Такие суждения чрезмерно искажают характеристику разговора и чрезмерно упрощают предмет беседы — моветон иными словами. И такие суждения воспринимаются как низкий и неподобающий стиль ведения дискуссии.

Морфологические и синтаксические свойства слова

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -моветон-.

Склонение слова по падежам:

Как и когда следует использовать слово моветон в разговоре и письме

Итак, со значением слова моветон мы определились, осталось понять, как и где его можно грамотно применять.

Светское общество давно кануло в лету, его больше нет, но сегодня есть различные среды, в которых преобладают свои неписанные правила поведения и общения. Так вот, нарушение таких правил — это будет моветоном. Моветоном будет неподобающее поведение подчинённого перед начальником.

Ну и в завершение, приведём несколько уместных, в некотором плане, смешных применений:

«Пиво без водки — это моветон»

«Когда у человека отрыжка за столом и он не стесняется этому — моветон»

«Смеяться на похоронах — тоже моветон»

Моветон - значение слова и его примеры
8uh.ru

Моветон в XXI веке

Время сдуть пыль со своего словаря и наморщить пытливый ум, камрад. Сегодня будем говорить о красивом и атмосферном термине «моветон». Слово не новое, однако в XXI веке оно все чаще находит себе место в повседневном общении, творчестве и даже изысканном лексиконе постоянных обитателей парадного. Употребляют его не только на великосветских раутах, но и в блогах и даже в статьях технической тематики (ну не моветон ли?). Что это за термин? Обратимся к истории и приведем примеры.

Содержание:

Также разберемся, что можно назвать моветоном в наше, в общем-то, терпимое к эпатажу время.

Историческая справка

Слово «моветон» в русскую речь пришло из французского языка, где выражение mauvais ton означает «дурной тон». Первоначально в этой стране термин использовался только в светском обществе – модный в дворянской среде французский язык прочно закрепил данное выражение в лексиконе. Чаще всего его употребляли в качестве порицания недостойного в социуме поведения. Иногда моветоном в XIX веке клеймили не только непристойное поведение, но и человека. В частности, в гоголевском «Ревизоре» судью Ляпкина-Тяпкина автор называет «моветоном».

В Советском Союзе это буржуазное слово приобрело более глубокое объяснение. Интересно это тем, что примерно в тот же период на окраинах советских городов уже набирал популярность социокультурный феномен под названием «вшивый интеллигентишка», адепты которого исповедовали демонстративное и агрессивное пренебрежение к образованным и интеллигентным людям. В частности, в «Большой советской энциклопедии» уточняется, что mauvais ton можно назвать поведение, не принятое в культурном и добропорядочном обществе. Таким образом, вопреки популярным мифам о серой и безликой Soviet Russia определенная часть «товарищей» все же была очень развита в культурном и социальном планах.

В наши дни термин употребляется только в единственном числе. Применяется для обозначения не только поведения, выходящего за нормы общепринятой морали или адекватности, но и дурных или испорченных вкусовых предпочтений.

Моветон в повседневной мужской одежде

Что до стиля в одежде, постоянные читатели блога Bowandtie уже в курсе и держат руку на пульсе. Для тех, кто с нами недавно, краткий курс «молодого бойца».

В повседневной одежде человека ничто и никто не ограничивает, каждый сам устанавливает рамки дозволенного в пределах личного пространства. Это большой соблазн и широкое поле для ошибок. К основным можно отнести следующие:

  • Носки и сандалии. Данное сочетание встречается достаточно часто и в приличном обществе всегда является моветоном.
  • Короткие брюки, открывающие часть мужской ноги или голенища носков, тоже стоит забыть. Мужчина не должен появляться на людях в «подстреленных штанишках», это удел юнцов. Исключение в данном правиле – творческие люди, для которых эпатаж является частью профессии.
  • Большое количество украшений и золотых цепей. В повседневном образе такой акт самолюбования недопустим. Исключение – представители некоторых музыкальных течений, для которых наличие украшений является профессиональной необходимостью.
  • Пляжные комплекты вне зоны пляжа смотрятся неуместно. Расстегнутые рубашки, демонстрирующие обнаженный торс, открытая обувь, короткие шорты – все это на улицах города является моветоном.

В остальном приветствуются эксперименты, главное – не выглядит неряшливым. Одежда всегда должна быть отглаженной, а обувь – чистой.

Моветон в мужских стрижках и прическах

Ограничений в области мужских причесок меньше, чем в одежде. В наши дни приветствуются как радикально короткие стайлы, так и длинные укладки. Эксперименты с выбритыми висками и длинными макушками также уместны.

К mauvais ton можно отнести следующие ошибки:

  • Запущенность. Прическа стала отрастать и торчать в разные стороны. Такое особенно часто случается в случае с короткими висками и длинной макушкой. Не забывайте регулярно посещать парикмахерскую.
  • Перебор в использовании укладочных средств. Подобные «блестящие» головы могут быть только у Кенов вашей girlfriend.
  • Излишнее внимание к своей прическе. Наверняка в окружении каждого человека встречается типаж, который постоянно приглаживает свои волосы, особенно если рядом есть зеркало. Однозначный моветон.
  • Волосы должны быть чистыми. Даже если мужчина не мыл голову хотя бы в течение суток, в абсолютном большинстве случаев это можно определить по локонам даже беглым взглядом. Грязные волосы – моветон.

К бороде и усам также можно отнести вышесказанные правила. Щетина не должна быть всклокоченной и неухоженной.

И немного о поведении – современные правила хорошего тона

Новые технологии породили и новые правила поведения, отклонения от которых девиантны и тоже будут признаны обществом моветоном. Некоторые из них достойны отдельного упоминания:

  • Не приходите в гости без звонка, особенно к женщине. Дома дамы часто ходят в нижнем белье, халатах и, условно, «в бигудях». Такие интимные подробности личной жизни леди, обычно, не хотят открывать мужчине до поры.
  • Не стоит бесцельно выкладывать телефон на показ в общественных местах – кафе, кино и т. д. Это как бы намекает, что окружающее общество вам абсолютно безразлично. Кроме того, это один из явных признаков провинциального типа мышления.
  • Не прилично приглашать девушку в свидание путем переписки посредством SMS или мессенджера. Следует потратить немного времени и сделать звонок.

И, пожалуй, главное правило поведения – будьте мужчиной, но не будьте мужланом.

Плевки на пол, демонстративное зевание, развязное поведение в неуместной обстановке, громкое чихание – все это создает гнетущее впечатление о человеке, никак не ассоциируется с достойным мужским поведением и является безусловным моветоном.

Заключение

Хотя нарушения указанных нами правил в одежде, стиле и поведении не является преступлениями, ответственность за их нарушение вы все равно понесете – перед своей совестью. Разрушать окружающим психику своим непристойным поведением или неуместным внешним видом, возможно, и забавно, однако это болезненная и сомнительная радость, не свойственная уверенным в себе и самодостаточным мужчинам.

Моветон - значение слова и его примеры
bowandtie.ru

Моветон и Комильфо — что это такое и какое значение имеют эти слова в современной речи (чтоб в Википедию не ходить)

Здравствуйте, уважаемые читатели блога KtoNaNovenkogo.ru. Все новое — это хорошо забытое старое. Герои нашего сегодняшнего обзора (слова моветон и комильфо) как нельзя лучше иллюстрируют эту непреложную истину.

Сейчас их довольно часто можно встретить в разговорной и письменной речи (я так их просто люблю), в то время как еще совсем недавно (до перестройки) их особо никто и не употреблял. Более того, они считались глубоко устаревшими и даже вредными пережитками прошлого.

Однако, появились слова комильфо и моветон в русском языке еще задолго до этого (несколько столетий назад), когда наравне с русским среди дворянства и прочей просвещенной общественности в ходу был французский язык (на нем говорили, спорили, признавались в любви). Естественным путем некоторые фразы из французского языка трансформировались уже в русские слова, сохраняя при этом первоначальный смысл.

Но что же это такое комильфо (или «не комильфо») и моветон? Что они означают в современном разговорном языке и как их правильно употреблять, чтобы в ответ не услышать: «Да это же полный моветон, милейший!». Давайте будем смотреть.

Что такое моветон?

Чуть выше я не зря обмолвился о своем пристрастии к этим словам. Даже на этом блоге, где великосветский язык по большей части неуместен в силу технического характера текстов, нет-нет, да и сорвется с языка «моветон»:

Однако, употребляя подобные слова, иногда невольно ловишь себя на мысли, а стоит ли их употреблять на этом блоге. Вдруг кто-то из аудитории не знает их значения и будет думать, что это такое и что я этим хотел сказать? Может лучше использовать что-то более удобоваримое и распространенное, чем комильфо с моветоном? Наверное, но мне подобные слова ой как нравятся, ибо они расцвечивают речь подобно смайликам (чистое ИМХО, но лучше я потом сделаю сноску на этот пост, но искорку в текст привнесу).

Итак, что же такое моветон? Как я уже упоминал, слово это очень старое, но имеет под собой явные французские корни. Оно сложилось и образовалось из-за частого употребления выражения «mauvais ton» (мови тон), означающего банальнейшую вещь — дурной тон.

Понятно, что двести лет назад это слово по большей части относилось к поведению в светском обществе (в свете), где существовал свод писаных и неписаных правил, нарушение которых обозначалось тем самым хлестким словечком «моветон» (еще можно сказать — «какая невоспитанность!).

Причем моветоном мог называться как сам поступок (проступок), так и человек его совершивший. Что-то изменилось в значении этого слова сейчас? Да почти ничего, с тем исключением, что светского общества больше нет, но зато есть различные сообщества (среды), где тоже есть свои неписаные правила, нарушение или пренебрежение которыми и будет являться в прямом смысле моветоном.

Значение слова комильфо

А что же такое комильфо? Для объяснения значения этого слова понадобится еще меньше времени. Но все же чуток посоздаю интригу. Образовалось это словечко опять же от часто употребимого (пару сотен лет назад в России) французского выражения «comme il faut» (ком иль фо), что в переводе означает «то, что доктор прописал», «как надо», «как следует», «правильно» и т.п.

В советские времена это приравнивалось к фразе «отвечает правилам хорошего тона» (как в поведении, поступках, манерах, так и в одежде), т.е. обозначало полное соответствие нормам приличия (ну, типа аналог мема «четкий пацан» 🙂 или вульгарному словечку «цимус» ).

Словом «комильфо» в то время называли не только «правильные поступки», но и самого «правильного человека» (то бишь приличного, культурного, просвещенного, высокообразованного и т.п.).

Сейчас общий смысл этого слова сохранился: соблюдение норм приличия в каком-то сообществе (среде) — это комильфо, а не соблюдение — это уже моветон (или «не комильфо»). Например, одна и та же форма одежды может быть комильфо на вечеринке, но стать моветоном на рабочем месте, где следует соблюдать дресс-код. То же самое можно сказать и про манеру поведения.

Лично я чаще использую отрицательную форму этого слова — «не комильфо» (получается аналог фраз «так не принято делать», «это не по феншую», «не логично», «не айс», «не комфортно» и т.п.) . Фактически это получается синоним уже рассмотренного выше слова моветон, но чуток с другим оттенком. Иногда лучше бывает так сказать, а иногда — эдак.

Моветон - значение слова и его примеры
ktonanovenkogo.ru

Что такое

Ответы на популярные вопросы — что это, что значит.

Что такое Моветон

Моветон – это термин, который употреблялся в дворянско-буржуазном обществе и означает дурной тон или невоспитанность. Слово вновь обрело популярность и активно применяется современными людьми для обозначения поступков, поведения, не принятых в обществе. Слово актуальное в разных сферах жизни.

Что такое МОВЕТОН – значение, определение простыми словами.

Простыми словами, Моветон – это неправильное или некорректное поведение в определенной ситуации. Если переводить дословно, это слово с французского языка означает «дурной тон». Словом моветон раньше и сегодня называют поведение или поступок, который свидетельствует о невоспитанности или незнании каких-то манер, принятых в обществе.

Это слово возникло достаточно давно, так же, как и, например, комильфо. Оно было популярным, потом, наоборот, не употреблялось, а сегодня вновь используется.

Примеры моветона.

  • Неправильное поведение может возникнуть в любой ситуации, поэтому слово употребляется в разных сферах жизни. Часто можно услышать в модной индустрии: если кто-то плохо подобрал одежду, некрасиво сочетал или оделся неуместно для какого-то события, это называют моветоном.
  • Моветон – это некорректное поведение, например, на похоронах не принято смеяться, если присутствующий человек рассмеется, это будет говорить о его невоспитанности, это моветон.
  • Также моветон – это незнание правил поведения в разных местах, к примеру, сидя за столом в компании людей, есть темы, которые нельзя поднимать. Причем список запретных и разрешенных тем меняется в зависимости от повода встречи, количества людей, и их статуса. Если с близким другом можно поговорить о личном, то говорить о личном с коллегой или бизнес-партнером – моветон.

Примеры моветона могут быть не только очевидными и всем понятными, каждый человек может вспомнить примеры дурного тона, невоспитанности, которые касаются каких-то очень индивидуальных ситуаций. Любое поведение, которое не совпадает с ожидаемым, кажется некорректным, неправильным, показывает невоспитанность или отсутствие знаний – это моветон.

Моветон и мода.

Называть моветоном наряд человека, если он просто не нравится – неправильно. Применяя это слово в данной сфере, стоит помнить, что у каждого есть свой индивидуальный, неповторимый вкус, соответственно, то, что не нравится лично нам, может нравиться другим. И это не ошибка, и не проблема.

Тем не менее, есть случаи, когда одежда действительно свидетельствует о невоспитанности или отсутствии знаний. Модные тенденции постоянно меняются и дают больше свободы. Моветоном считается аккуратно уложенная прическа, обувь и сумочка, подобранные тон в тон, одинаковый маникюр на руках и ногах или кислотный цвет лака зимой.

Моветон и интерьер.

К сожалению, не все могут позволить себе полностью переоборудовать жилье, в соответствии с современными стилями. Часто остаются какие-то старые детали, среди которых могут быть вполне приличные идеи, или моветон.

Моветоном считаются арочные дверные проемы, потолки, состоящие из многих уровней (эти сложные гипсокартонные конструкции потеряли актуальность), радиусные и натяжные потолки, багеты, шторы сложной конструкции, с большим количеством ткани, ламбрекенами и прочими деталями, перегруженность.

Это говорит о том, что стоит определиться со стилем, не покупать что-то новое и дорогое, потому что это модно, а оставаться верными своим предпочтениям. Лаконичность и простота всегда в моде, а новые, популярные сегодня вещи очень быстро стают моветоном, лишь некоторым деталям удается сохранять актуальность.

Моветон и поведение.

Примеров может быть очень много, и касаются они совершенно разных ситуаций. Часто люди, знакомые между собой, перестают по какой-то причине здороваться. Знакомство – уже повод здороваться, речь не идет о разговоре, общении, обычное правило хорошего тона, соответственно, его игнорирование – дурной тон.

Чаще всего моветон встречается в ресторанах, заведениях общественного питания, когда люди ведут себя некорректно по отношению к официанту, забывают оставлять на чай или, находясь в компании высчитывают, кто сколько должен до копейки.

Моветоном считаются рассказы о своей личной интимной жизни, невоспитанностью принято считать излишнюю хвастливость (понты). Дурной тон – приходить на день рождения без подарка, приходить в гости с пустыми руками.

Чтобы избегать моветона в поведении, необходимо больше интересоваться правилами этикета, уместным поведением в разных жизненных ситуациях.

Моветон и интернет.

Давно известное слово актуальное в интернете. Сегодня моветоном стали фотографии еды, частое использование популярных селфи-трендов, типа «duck face», использование кнопки CapsLock, изобилие точек, знаков восклицания и других.

Интернет и общение в сети активно развиваются, выходят на новые уровни, соответственно, появляются определенные правила, которые стоит знать, чтобы не услышать в свой адрес — «это моветон».

chto-takoe.net

COMMENTS